Flere

    Ideologier og flyktninger

    Migranter: Grensegjerder for avskrekkende flyktninger legger til det allerede kompliserte forholdet mellom kroatene og slovenerne i Kupa-regionen.

    (Oversatt fra English av Google Gtranslate)

    Jugoslaviske historie og Balkan grenser er kjent kompliserte. Dette var grunnen til at den kroatiske regissøren Tiha K. Gudac måtte sette aktuelle fakta så tydelig som mulig i begynnelsen av sin andre dokumentarfilm The Wire, som hadde verdenspremiere kl. Dok.fest München.

    Filmen er en del av Borderline Collection, en serie på seks dokumentarer om livet rundt grenser i Europa. Den tar for seg et gjerde som den slovenske regjeringen installerte på elven Kupa, markerer en del av grensen til Kroatia, for å stoppe flyktninger fra å komme inn i Europa. Begge land er EU-medlemmer, men Kroatia er ikke i Schengen Område. Foreløpig er 187 km av den 667 km lange grensen beskyttet med gjerde, mye av det barberkabel.

    The Wire, en film av Tiha K. Gudac
    The Wire, en film av Tiha K. Gudac

    Ustasha og Domobrani

    En innledende voice-over forklarer hvordan begge nasjonene i århundrer levde side om side som gode naboer, venner og til og med elskere. Filmen viser at ting ikke er så enkle, ved å kontrastere holdningene til venstreorienterte, arvinger til den kommunistiske tradisjonen Jugoslavia, og av høyreorienterte som heller identifiserer seg med andre verdenskrig nazi samarbeidspartnere - Ustasha i Kroatia og Domobrani i Slovenia.

    Gudac plukket ut et par hovedpersoner som tilhører begge ideologiene, men gir også god plass til innvandrervitnesbyrd - som høyreorienterte kaller «ulovlige», og venstreorienterte, «flyktninger». Å sitte midt på veien er eieren av et selskap som henvender seg til turister på elven. Det er et populært reisemål med sitt klare, grønne vann og vakre omkringliggende skoger. Hans virksomhet er nå i faresonen - barberkabel er neppe en magnet for besøkende - og han så aldri noen flyktninger der. En annen regional mann sier imidlertid at han møtte innvandrerne, matet dem, og de stjal båten hans.

    En bonde, barnebarnet til en av Domobrani drept etter krigen var slutt, forteller forferdelige, vanskelig å tro historier om tortur og til og med kannibalisme. Senere ser vi ham med sin kone og sønn, aktivt på jakt etter ulovlige for å «jage dem bort» (deres holdning innebærer heller fysisk vold), da de selv ulovlig dykker under ledningen for å gå til den andre siden.

    På den annen side kommenterer en venstreorientert professor og kunstner at barberkabelen minner ham om hans besøk til Auschwitz. Han deltar også på den årlige markeringen av regionens partisanbevegelse, som står i kontrast til en feiring av «vennskap mellom de to sidene» i form av en svømmekonkurranse. Et Ustasha-flagg kan sees i bakgrunnen av den solfylte, lyse begivenheten der deltakerne svømmer på to sider av Schengen-grensen.

    Jugoslavisk historie og Balkan-grenser er kjent komplisert.

    Det usynlige

    Disse sekvensene er ispedd flyktningsvitnesbyrd, satt i en voice-over mot bilder som går gjennom den tette skogen (flyktninger kaller det «jungel») til en dramatisk, ofte truende poengsum. Det er velkjent at kroatisk politi misbruker og frarøver dem som klarer å krysse inn i landet fra Bosnia før de sender dem tilbake. I et utvidet segment i Bosnia får vi endelig se disse menneskene som Gudac ganske riktig antyder er usynlige i Kroatia og Slovenia - i det minste for de vanlige innbyggerne som ikke er fascister, eller aktivister som prøver å hjelpe dem - som statene absolutt ikke vil.

    En slik person i Bosnia, som flyktningene kaller Mama, driver et senter hvor hun er vert og mater dem. Denne delen, selv om den til en viss grad stikker stilistisk ut, er avgjørende for budskapet om hvis liv virkelig står på spill. Kroater og slovenere rundt grensen kan være ubeleilig, men dette er ingenting i forhold til den humanitære katastrofen som EU har opprettet og fortsetter å forevige.

    The Wire, en film av Tiha K. Gudac
    The Wire, en film av Tiha K. Gudac

    Rundt oss

    Gudaks kraftige første film, Naken øy, fortalte historien om den jugoslaviske gulagen som besteforeldrene hennes overlevde på 1950-tallet. Dette kan gi en anelse om hvor hennes behov for å balansere ideologier kommer fra: selv om dette kommunistiske landet var mye mer liberalt enn, si, Ungarn or Romania, den hadde sin betydelige andel av politisk undertrykkelse. Men i dag, med den raske veksten av fascisme overalt i Europa, med Slovenias desidert høyreorienterte regjering og den statsstøttede revisjonismen som har gjenopplivet den nazistiske marionettens uavhengige stat Kroatia, som aktivt begraver arven til Europas første og største motstandsbevegelse , er det viktig å huske at ideologier ikke bare kan utjevnes.

    Det er ikke noe riktig eller galt valg for en filmskaper her, og det verste alternativet ville være å late som fascister ikke er rundt oss, og føle seg stadig mer trygge med å tippe ut sin hatefulle propaganda og angripe minoriteter og flyktninger. Populistiske politiske partier imøtekommer den laveste fellesnevneren, og det er lett å oppmuntre folk med frykt for den andre. Liberal arroganse og nedsettelse av misviste, «uvitende masser» tjener derfor lite formål utover å utvide kløften i våre splittede samfunn. Gudac tok absolutt en riktig, avgjørende beslutning: å avslutte filmen på en ubehagelig tone og med en klar melding om ledningens natur og hvem den er ment å effektivt ødelegge.

    Takk for at du leser. Du har nå lest 24202 anmeldelser og artikler (ved siden av bransjenyheter), så kan vi be deg om å vurdere a abonnement? For 9 euro vil du støtte oss, få tilgang til alle våre elektroniske og fremtidige trykte magasiner - og få din egen profilside (regissør, produsent, festival ...) til tilknyttede artikler. Husk også at du kan følge oss videre Facebook eller med vår nyhetsbrev.

    Vladan Petkovic
    Vladan Petkovic (Beograd, 1978) er journalist, filmkritiker, festivalprogrammerer og oversetter. Han er korrespondenten for territoriene til det tidligere Jugoslavia hos Screen International, seniorforfatter på Cineuropa og medvirkende redaktør for IDFAs nettsted. Han er programmerer for ZagrebDox og Rab Film Festival (Kroatia), Skopje Film Festival (Makedonia), og FeKK i Ljubljana (Slovenia) og bidrar som gjesteprogrammerer og rådgiver for mange internasjonale filmfestivaler rundt om i Europa. Petkovic er studieleder for GoCritic !, et nylig etablert opplæringsprogram for ambisiøse filmjournalister og kritikere, i samarbeid med Cineuropa.
    Nordisk Panorama ønsker polske Docs velkommen som gjeldslandsdelegasjonFor andre gang siden 1994 har #Poland blitt ønsket velkommen til Nordisk Panorama Forum. Delegasjonen #Polish Docs # ...
    Rumensk dokumentarfilmskaper ble kritisk slått og dekket ulovlig hogstMens han filmet en ny dokumentar om ulovlig #skoging i #Romania, filmskaper og journalist #Mihai Dragolea #, miljøaktivist #Tiberiu Bosutar #, ...
    Porto/Post/Doc bringer «Ideer til å utsette verdens ende» som sentralt tema for festivalen i 2021Den åttende utgaven av Porto/Post/Doc vil finne sted fra 20. til 30. november 20. og 30. november i en ...
    9: NYC EPICENTERS 9/11➔2021½ (regi: Spike Lee)Spike Lees begrensede serie er et rikt veggteppe i New York City i det 21. århundre, og fletter historiene, minnene og innsiktene til de som var øyenvitner til New Yorks største utfordringer.
    HUKOMMELSE: 8: 15 (regi: JR Heffelfinger)Vevende lyd- og videoopptak, arkivbilder og gjenoppføringer, en nyskapende dokumentar gir en førstepersons redegjørelse for bombingen av Hiroshima.
    Feminin mystikk: Omskriving av den kvinnelige fortellingen i Terra Femme og SavaÅrets 20. #DokuFest tilbød over 200 filmer fra hele verden over sine 19 seksjoner. Disse seksjonene ...
    KONFLIKT: Babi Yar. Kontekst (regi: Sergei Loznitsa)Rekonstruere og visualisere den historiske konteksten til Babi Yar -tragedien, hvor 33,771 jøder ble massakrert under Ukrainas tyske okkupasjon.
    ARBEID: Fabrikk til arbeiderne (regi: Srdjan Kovacevic)Under Titos vakte blikk settes en post-sosialistisk drøm om arbeidernes eierskap på en kapitalistisk prøve.
    KONFLIKT: Den samme drømmen (regi: Vlad Petri)Historien om en rumensk soldat i den afghanske krigen og historien om en ung jente som befant seg på feil sted, til feil tid.
    - Annonse -

    Du vil kanskje også likeRELATERT
    Anbefalt for deg

    X